جزییات کامل به‌روزرسانی جدید Dark Souls III

طبق اعلام شرکت باندای نامکو، به‌روزرسانی ۱.۰۱ عنوان Dark Souls III که قرار است در تاریخ ۲۴ مارس (۴ فروردین) منتشر شود، نرخ فریم این عنوان در کنسول‌های پلی‌استیشن ۴ پرو را افزایش خواهد داد.

به‌روزرسانی ۱.۰۱ بیشتر جهت آماده‌سازی این عنوان برای بسته قابل دانلود The Ringed City بوده، که در تاریخ ۲۸ مارس (۸ فروردین) عرضه می‌شود. در کنار بهبود کیفیت اجرایی Dark Souls III در پلتفرم‌های پلی‌استیشن ۴ پرو، به‌روزرسانی ذکر شده تعدادی از باگ‌های این عنوان را اصلاح کرده و همچنین تغییراتی در بالانس بازی ایجاد می‌کند. شایان ذکر است که در روز انتشار این به‌روزرسانی، سرورهای Dark Souls III به مدت ۲ ساعت غیر فعال خواهند بود.

در ادامه می‌توانید لیست کاملی از تغییرات ایجاد شده در این به‌روزرسانی را مشاهده کنید.

به‌روزرسانی سیستم‌ها برای بسته الحاقی The Ringed City
افزایش نرخ فریم در گیم‌پلی برای پلتفرم پلی‌استیشن ۴ پرو
دو نقشه جدید به Undead Match اضافه شده‌اند: Dragon Ruins و Grand Roof
اضافه شدن قابلیتی به Undead Match که در صورت استفاده از سیستم رمز عبور هماهنگ، بازیکنان بتوانند به تیم‌های مختلف تقسیم شوند.
اضافه شدن قابلیتی به Undead Match که اجازه می‌دهد هر تیم از بازیکنان از رمز عبور مخصوص خود استفاده کنند.
اضافه شدن قابلیتی که در آن می‌توان اشخاص میزبان (Host) را در صفحه جابجایی کنار آتش مشاهده کرد.
اضافه شدن یک یادداشت هشدار که به بازیکنان می‌گوید آیتم‌های زیادی در یک مکان انداخته‌اند.
رفع مشکلی که در آن هنگام بازگشت یک بازیکن از بازی آنلاین به دنیای خود، صفحه بارگذاری بیش از اندازه طول می‌کشید.
رفع مشکلی در The Painted World of Ariandel، که بسته یا باز بودن درهای Cleansing Chapel در بخش مولتی‌پلیر به خوبی اعمال نمی‌شدند.
رفع مشکلی که یک بازیکن مهمان در بخش آنلاین می‌توانست به تنهایی وارد اتاق مبارزه با Dancer of the Boreal Valley شود.
رفع مشکلی که در آن، قابلیت همگام‌سازی محیط در Undead Match به خوبی اجرا نمی‌شد.
رفع مشکلی در صفحه بارگذاری بخش چند نفره که در صورت ایجاد اشکال از سوی بازیکن میزبان، به بازیکنان مهمان هشدار داده نمی‌شد.
رفع مشکلی که در آن بازیکن استفاده کننده از معجزه Tears of Denial در بخش چند نفره، مورد حمله قرار نمی‌گرفت.
حل مشکلی که در صورت پر بودن Inventory و ارسال سلاح و آیتم‌ها به جعبه، اشیای ارسال شده خراب می‌شدند.
حل مشکلی پیرامون نماد آیتم‌های که برای یک جنسیت خاص مشخص شده‌اند (به عنوان مثال: Chain Armor).
افزایش قدرت حمله برای Shortsword. پس از حل این مشکل، قدرت ضربات بحرانی نیز کاهش یافته تا قدرت‌های بحرانی در وضعیت فعلی باقی بمانند.
بهبود نحوه اجرای ضربات عادی برای Ultra Greatswordها، Great Hammerها و Curved Great Sword.
کاهش میزان کم شدن استقامت شما به هنگام حمله با Ultra Greatswordها، Great Hammerها و Greataxes.
افزایش قدرت حملات Curved Greatsword.
کاهش سرعت حملات Katana به هنگام دویدن و افزایش سرعت سایر حملات عادی این سلاح.
بهبود سرعت ضربه با سپر. به همراه حل این مشکل، میزان استفاده استقامت این حرکت نیز کاهش یافته است.
بهبود سرعت توانایی Blind Spot در خنجر‌ها.
افزایش سرعت سرمازدگی به هنگام استفاده از سلاح‌های Vordt’s Great Hammer ،Irithyll Straight Sword و Friede’s Great Scythe.
کاهش مدت زمان حمله سلاح‌های Carthus Curved Sword ،Dark Sword ،Gargoyle Flame Hammer و Follower Sabre.
بهبود سرعت توانایی Crescent Blade در سلاح Crescent Moon Sword.
بهبود سرعت توانایی Moonlight Vortex در سلاح Moonlight Greatswords.
بهبود توانایی‌های تمرکزی (FP) بدست آمده به هنگام استفاده از Executioner’s Greatsword.
پدیدار شدن Frost Blade از ابتدای توانایی Pontiff Knight Curved Sword.
بهبود نرخ کاهش FP به هنگام استفاده از قابلیت Pacify در سلاح Yorshka’s Spear.
بهبود سرعت و قابلیت یخ‌زدگی در توانایی Pontiff Knight Great Scythe.
بهبود سرعت حملات عادی در سلاح Greatlance.
حل مشکل اعمال نشدن توازن (Poise) به هنگام استفاده از حمله دو دستی در سلاح Greatlance.
حل مشکل اعمال نشدن توازن به هنگام استفاده از توانایی Lifedrain در Dark Hand.
غیرفعال کردن قابلیت دفع حمله (Parry) به هنگام استفاده از حمله دو دستی سلاح Pickaxe.
بهبود مدت زمان اثر Perseverance (مقاومت).
حل مشکلی که در آن قدرت حملات تعدادی از رد و برق‌ها به هنگام استفاده از سلاح Avelyn، کمتر از میزان در نظر گرفته شده برای آنان بود.
حل مشکلی که در برخی اوقات باعث می‌شد حملات یک دستی Crow Talons، به اشتباه از انیمیشن‌های Fists استفاده کنند.
حل مشکلی به بازیکنان اجازه می‌داد اثر Bloodlust را به سایر سلاح‌ها اضافه کنند.
حل مشکل اعمال نشدن توازن در حمله Spin Sweep.
حل مشکلی که باعث می‌شد Onislayer به صورت مداوم حمله کند.
اصلاح ارزش حملات ارتقا یافته در سلاح‌های سنگین و تیز.
افزایش سرعت پر شدن بار خونریزی، به هنگام استفاده از شخصیتی که جهت کاهش خونریزی طراحی شده است.
کاهش سرعت پر شدن بار خونریزی، پیش از استفاده از شخصیتی که جهت کاهش خونریزی طراحی شده است.
افزایش سرعت پر شدن بار مسمومیت، به هنگام استفاده از شخصیتی که جهت کاهش مسمومیت طراحی شده است.
اصلاح ارزش حملات ارتقا یافته در سلاح‌های Refined و Hollowed.
بهبود قدرت دفاع و افزایش وزن زره‌های سنگین.
بهبود سرعت انیمیشن‌ها در سلاح‌های Lightning Stake ،Lightning Storm و Way of White Corona.
افزایش مدت زمان معجزات به هنگام استفاده از Gnaw ،Dorhys’ Gnawing و Wrath of the Gods
حل مشکلی که باعث می‌شد ارزش‌های اضافی به هنگام استفاده از Hornet Ring، تحت تاثیر Dark Damage قرار نگیرند.
افزایش قدرت و کاهش مدت زمان مسمویت، به هنگام استفاده بازیکنان از حملات مسموم کننده.
کاهش میزان بالا رفتن خون، به هنگام استفاده از Carthus Rouge.